ぼくの心はバイオリン (1958年)

製作年・国 1958年・メキシコ
少年映画評価 A+
お薦めポイント リメンバー・ミーの原点のようなメキシコ少年
映画情報など 1958年製作。VHSビデオ廃盤
写真は主役のリカルド・アンコナ君。


2018年公開の映画『リメンバー・ミー』はディズニー作品でもあり日本でも大ヒットしました。12歳のメキシコ少年ミゲルが主役のアニメで、日本でここまでヒットするとは関係者も思っていなかったりして...

このアニメを見て思い出したのが本作品。リッチでカラフルなディズニー映画。モノクロで素朴な本作品。見た目は全く違いますが、同じ物語ではないかと思ったのです。いわばリメンバー・ミーの原点が本作品。

同時代の作品である、スペイン映画『汚れなき悪戯』(1955)や、フランス映画『白い馬(1953)との類似性も大きく、この時代の少年映画の作風だったのかもしれません。本作はスペイン語ですけれど、言葉なんて判らなくても映像だけで殆ど理解できますよ。

最後の場面。少年はバイオリンを弾きながら神に召されたのでしょうか...

メキシコの田舎の村で、母と2人だけで暮す少年ファニト(リカルド・アンコナ)が主人公。ファニトは生まれつき聴覚が過敏で村の騒音には耐えられない。しかし音楽、特にバイオリンの音色は大好きだった。自分で板を切って作ったバイオリンを弾くマネをして遊んでいる。

ある日、行商の老人がバイオリンを弾いているのを見たファニト。とうとう老人の家までついてきた。老人は呆れる。しかしバイオリンを見つめるファニトの目に何かを感じた。老人はファニトを弟子のように毎日バイオリンの練習をさせた。天性の才能かファニトはメキメキ上達。老人はファニトを孫のように愛した。

しかし母が急病になりファニトは毎日看病。母は回復したが、その間に老人は急死。嘆き悲しむファニト。やがて村の店に老人のバイオリンを発見。ファニトは夜こっそりバイオリンを持ち出して弾き、朝には返す事を繰り返す。精霊の日の夜、バイオリンの音を聴いた村人たちが悪魔の音と騒ぎだして追いかけてみると...

 少年は神に召されたのでしょうか...

ネタバレになります。バイオリンを愛した少年は川に落ち、渦に巻き込まれて消えていくところで映画は終わります。たった1人の愛する息子を亡くした母の気持ちはどれだけ悲しいことでしょう...

ところが映画の雰囲気になぜか悲壮感がないのです。少年は神に召されて天国で好きなバイオリンを思う存分弾けるのか。あるいは少年の先祖たちが精霊の日に呼び寄せたのか。またはあの老人が呼び寄せたのか。(老人の素性は全く説明がありませんが、実は有名な音楽家の成れの果てだったのかも)

「汚れなき悪戯」のマルセリーノはキリストの像に導かれて天国へ。「白い馬」の少年は馬に乗ったまま海へ。キリスト教の事は判りませんが、そんなのもアリなんでしょうか。

 リメンバー・ミーとの類似点

わざわざ書く事もないのですが。本作のファニトはバイオリン。リメンバーのミゲルはギター。貧しいメキシコ少年は自分で作るしかありません。でもファニトは老人のバイオリン、ミゲルは偉大な音楽家のギターをこっそり持ち出すのは同じ。

そして精霊の日、あるいは死者の日と呼ばれるお祭りの夜の物語。日本のお盆と同じ。死者が里帰りしてくる日なんですかね。そういえば本作で描かれるメキシコの風俗はどこか日本と共通点も。

キリスト教と現地の信仰がミックス(日本で言えば神仏混淆)した感じです。母親の病気は伝統的な薬草とお祓い(これ本当に日本のお祓いと同じ)で治療しようとするのですが、そんなので治る事はマレ。たまたま村に巡回にきた医者に注射を打って貰って母は治りました。

とにかく「リメンバー・ミー」を見て感動した方には是非とも本作「ぼくの心はバイオリン」も見て欲しいのですけれど。今の日本でビデオやDVDを探すのは至難の技。残念でなりません。
と思っていたら...なんと全編youtubeに。原題のYancoで検索を(Yancoとは老人の持っていたバイオリン)

過敏な聴覚を持つファニト
(悪魔が憑いているのか)
人のいない静かな川が好き
(小舟に寝そべる。美少年だあ...)
そして手作りのバイオリンを弾く
(弾いたつもり...エアviolin?)


行商の老人を見つけた
(この表情..南出凌嘉君っぽい )
老人の持つバイオリン...
(生まれて初めて触った本物!)
老人も少年の瞳に何かを感じた
(家までついて来た少年にviolinを)


老人にレッスンを受けるファニト
(天性の才能が輝きだした...)
あっという間に上達したファニト
(老人はファニトを愛した...)
その頃、最愛の母が病気で倒れた
(毎日つきっきりで看病)


母は快復。しかしその間に老人は...
(老人の家の喪章を見て驚く少年)
店で老人のバイオリンを見た。
ファニトは夜の間だけこっそり
精霊の日。先祖の祭壇の前で
(リメンバー・ミーにもありました)


精霊の日の夜。村人たちは灯りを手にして...
(ディズニーとは比較になりませんがメキシコらしい風景)
ファニトは川辺でバイオリンを弾いていた
やがて足元が崩れて川に飲み込まれていく...





▼イーストエンド劇場へ戻る   ▼外国作品庫へ戻る